News

Les 22 et 23 août. La Nuit des Funambules à Trouville sur Mer. Un événement familial et gratuit qui
réunit des artistes
talentueux, dont la funambule de 27 ans Tatiana-M. Bongonga. Représentations sur la plage. A free family event that brings together talented artists including the young 27 year-old tightrope artist Tatiana-M. Bongonga. Performances on the beach.

La station balnéaire a un charme fou. La ville, toujours très animée, bénéficie d’un environnement naturel préservé et les promenades y sont nombreuses : la balade du soir le long des quais, le retour des bateaux de pêche, la poissonnerie. Sa longue plage et son patrimoine ont donné à la cité un caractère très attachant et toujours authentique. La station propose des visites à thèmes, des sorties nature, des expositions, des activités nautiques et un florilège d’animations.

This seaside resort is absolutely charming. The town, which is always bustling with activity, enjoys a well-conserved natural environment with a variety of choices of routes for strolling: along the quaysides of an evening, the return to port of the fishing fleet, the fish market and fishmongers’ stalls. Its long beach and its heritage have conferred a very appealing and authentic character upon the town. The resort offers themed visits, nature outings, exhibitions, water-sports and a whole host of activities.