Un aller simple pour Tbilissi

La Scène Nationale, le Trident propose la sixième édition de ses voyages et découvertes des mondes voisins : départ vers la Géorgie et sa capitale, Tbilissi, située au coeur du Caucase en janvier 2017 à Cherbourg-en-Cotentin. La Géorgie est un pays à l’est de l’Europe, bordée à l’ouest par la mer Noire, au nord par la Russie, au sud par la Turquie, l’Azerbaïdjan et l’Arménie. Elle occupe une position stratégique et son histoire a été tumultueuse. Elle fut de nombreuses fois occupée, par les Arabes, les Turcs… et en 1800, elle est passée sous la domination russe. Si la Géorgie a repris son indépendance en 1991, elle reste sous tension. Aujourd’hui encore le pays oscille entre l’OTAN et la Russie, son très encombrant voisin. Tbilissi est la capitale de la République indépendante de Géorgie. Visite de son patrimoine architectural, artistique, culinaire, découverte de son caractère cosmopolite et du caractère festif des géorgiens. Au programme d’Aller simple 2017.

Musiques de la mer Noire. De Tbilissi à Constantinople
Au fil des conquêtes, les mélodies turques, arabes, persanes, byzantines, arméniennes, et même tziganes, ont posé une empreinte déterminante sur le développement de la musique savante ou populaire. Musique de l’Empire Ottoman des XVIe et XVIIe siècles par l’ensemble Canticum Novum. Théâtre à l’Italienne Le samedi 21 janvier  à 20h30

Théâtre. Le Royal District Theatre de Tbilissi. Deux spectacles en géorgien surtitré en français
Mademoiselle Julie. Oeuvre d’August Strindberg présentée sur une mise en scène audacieuse de Data Tavadze au Théâtre à l’Italienne Le mardi 24 janvier   à 20h30
Les Troyennes de Data Tavadze. Un épisode de la tragédie d’Euripide qui se situe en Géorgie post-soviétique. Théâtre de la Butte | Du 26 au 27 janvier

Le Bal géorgien
La danse est une institution en Géorgie. Après la séance d’initiation du matin, le Bal le samedi 28 janvier à 20h 30 au Théâtre à l’Italienne

Chaque Aller simple propose une suite d’ateliers et de rencontres avec des artistes du pays invité. Chant : Découverte et initiation au chant polyphonique géorgien et au répertoire traditionnel par les chanteurs du  Centre culturel géorgien Lazi, créé en 2009 à Paris, le samedi 21 janvier de 10h à 12h au Vox. Théâtre : Les techniques propres au théâtre du metteur en scène Data Tavadze. Il les présente dans de nombreux pays. Le samedi 28 janvier de 10h à 13h au Théâtre de la Butte. Danse : Une séance d’initiation-préparation à la danse géorgienne par les danseurs du  Centre culturel géorgien.  Les rythmes, les pas, les jeux de jambes… Le samedi 28 janvier de 10h à 12h au Vox suivie le soir du Bal géorgien.

Et aussi

Un film documentaire (2010) : Géorgie : visage de résistance. Un an après la guerre russo-géorgienne, un voyage à la rencontre des Géorgiens et de leur longue tradition de résistance : survivre, préserver, changer. Le samedi 21 janvier à 15h au foyer du Théâtre à l’Italienne. Entrée libre, dans la limite des places disponibles

Le Trident. 02 33 88 55 55. Programme complet sur trident-scenenationale.com